「手邊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手の届く範囲
「手邊」の例文と使い方
日常会話
「リモコンが手邊にあるから、テレビをつけてくれる?」
物理的な近さを強調する際に使う。口語では「手元」と混同されやすいが、「手邊」はより具体的な位置を示す。
ビジネス
資料は手邊に用意しておきますので、会議でご確認ください。
準備の整った状態を伝える丁寧な表現。書類やツールの即時利用可能性を示すのに適している。
緊急時
救急箱は手邊に置いておかないと、いざという時に困りますよ。
必要性が高い物の配置を指す場合、「すぐ使える位置」というニュアンスが強くなる。
「手邊」は台湾でよく使われる表記で、日本語では「手元」が一般的。中国語の「手边 (shǒubiān)」と同源だが、日本語では使用頻度が低め。
文脈別の「手邊」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「手邊」は物理的な距離だけでなく、アクセスの容易さも示す場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「手」
- 「邊」
中国語発音
「手邊」を中国語で発音: