「手遅れ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
対応が遅すぎること
「手遅れ」の例文と使い方
医療
がんが進行しすぎて、もはや手遅れの状態だ。
深刻な状況を伝える際に使用するため、患者や家族への配慮が必要。
ビジネス
プロジェクトの失敗に気づいた時には既に手遅れで、修正が不可能だった。
責任転嫁のように聞こえないよう、客観的事実を基に説明する。
日常会話
宿題を忘れたことに気づいたけど、提出期限が過ぎていて手遅れだった。
軽いニュアンスで使えるが、深刻な事態でない場合は「もう遅い」などと言い換えると柔らかい印象に。
教育
基礎学力が不足していることに中学で気づかず、高校では手遅れになるケースがある。
予防策を強調する文脈で使うと、教育的な警告として機能する。
「時既に遅し」と比べると口語的。物理的な遅れ（例: 電車に乗り遅れる）には使わない。
各漢字の詳細
中国語発音
「手遅れ」を中国語で発音：