「巻き取る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
巻いて取り込
「巻き取る」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの遅れを巻き取るために、追加のリソースを投入しました。
ビジネスシーンでは、遅れを取り戻す意味で使用されることが多い。具体的な対策と併せて使うと効果的。
日常会話
庭のホースを巻き取って片付けました。
日常会話では、物理的な物を巻いて片付ける意味で使われる。具体的な物を明示すると伝わりやすい。
ニュース
政府は経済の失速を巻き取るための新たな政策を発表しました。
ニュースでは、経済や社会問題の解決策を強調する際に使われる。政策や対策と併せて使うことが多い。
スポーツ
チームは前半の失点を巻き取るために猛攻を仕掛けた。
スポーツシーンでは、失点を取り戻す意味で使われる。試合の流れを変える重要な場面で使われることが多い。
「巻き取る」は物理的な動作だけでなく、遅れや失点を取り戻す比喩的な意味でも使われる。類語として「取り戻す」があるが、「巻き取る」はより積極的な行動をイメージさせる。
各漢字の詳細
- 「巻」
- 「取」
中国語発音
「巻き取る」を中国語で発音: