「家裏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家の内部
「家裏」の例文と使い方
日常会話
家裏でくつろぐ時間が何よりの幸せだ。
「家裏」はやや文語的な表現で、日常会話では「家の中」や「自宅」の方が自然に聞こえる場合がある。
文学・詩歌
冬の家裏に灯る暖炉の火が、孤独を優しく包んでいた。
情緒的な表現に適しており、情景描写で効果的に使えるが、現代小説では使用頻度が低い古風なニュアンスに注意。
不動産説明
この物件は家裏の間取りに重点を置いた設計です。
専門用語ではないため、契約書類では「建物内部」など明確な表現を推奨。あくまで補助的な説明に使う。
「家内(かない)」と混同されやすいが、家裏は物理的な空間を指す点で異なる。中国語の「家里(jiālǐ)」と同源だが、日本語では使用範囲が限定的。
文脈別の「家裏」の類義語・反対語
「家裏」はやや古風な表現で、現代では「屋内」「室内」などがより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「家裏」を中国語で発音: