「家思」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家を思う
「家思」の例文と使い方
文学・詩歌
遠方に暮らす家族を想い、『家思』の念にふける日々だった。
叙情的な表現に適するが、日常会話では不自然に聞こえる可能性あり
ビジネス(転勤族向け)
単身赴任者の『家思』ストレスを軽減する福利厚生プログラムを導入した。
専門用語としての使用は可能だが、説明を添えることが望ましい
心理カウンセリング
帰宅拒否症の背景には、過度な『家思』が逆にプレッシャーとなっているケースが見受けられます。
専門領域では造語として活用可能だが、一般的な辞書には未掲載であることを明示すべき
『郷愁』や『ホームシック』と異なり、物理的な家そのものへの思いを強調する表現。中国語の「思家」から逆輸入された可能性があるため、使用時は文脈を明確にすること
文脈別の「家思」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「家思」は特に故郷を思う気持ちを表現する際に使われますが、文脈によっては懐古的なニュアンスを含む場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「家思」を中国語で発音: