「嫁鯒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
嫁を迎えるための費用を負担すること
「嫁鯒」の例文と使い方
日常会話
彼は結婚する際に、嫁鯒として新居の費用を全額負担した。
「嫁鯒」はやや古風な表現なので、現代の会話では「結婚費用」や「新居の費用」と言い換えると自然です。
ニュース
地域によっては、嫁鯒の習慣がまだ残っているところもある。
ニュース記事では、読者にわかりやすいように「嫁鯒」の意味を簡単に説明するか、現代的な表現に置き換えると良いでしょう。
ビジネス
結婚式の費用を嫁鯒として会社が一部負担する制度を導入した。
ビジネス文書では「嫁鯒」という言葉を使うよりも、「結婚支援金」などの明確な表現を使用する方が適切です。
「嫁鯒」は伝統的な習慣に基づく言葉で、現代ではあまり使われない表現です。類語として「結納金」や「結婚費用」がありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。
文脈別の「嫁鯒」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「嫁鯒」は伝統的な結婚観に基づく表現であり、現代の多様な結婚形態には必ずしも適用されないため、文脈に注意して使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「嫁」
- 「鯒」
中国語発音
「嫁鯒」を中国語で発音：