「奪い取る」の読み方・画数・意味

読み

うばいとる

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

力ずくで取り上げる

「奪い取る」の例文と使い方

日常会話
彼は友達の本を奪い取ってしまった。
💡「奪い取る」は強い力で無理やり取るニュアンスがあるため、軽い場面では使わない方が良い。
ビジネス
競合他社が我が社の顧客を奪い取ろうとしている。
💡ビジネスシーンでは、競争や対立を強調する際に使われるが、過度な表現は避けるべき。
ニュース
強盗が銀行から現金を奪い取った。
💡ニュースでは犯罪行為を伝える際に使われるが、客観的な表現を心がける。
文学
彼は彼女の心を奪い取った。
💡比喩的に使うことで、強い感情や影響力を表現できるが、文脈に応じて使い分ける。
📝「奪い取る」は「奪う」よりもさらに強い力や意図を感じさせる表現。類語に「強奪する」があるが、こちらはより暴力的なニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「奪」
「取」

中国語発音

「奪い取る」を中国語で発音:

ピンイン: duó qǔ

英語での意味: remove, exact, take, rob, rifle

「奪い取る」の英訳を追加

「奪い取る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)