「剥ぎ取る」の読み方・画数・意味

読み

はぎとる

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

表面を強引に取り除く

「剥ぎ取る」の例文と使い方

日常会話
彼は古い壁紙を剥ぎ取って、新しいデザインに変えた。
💡「剥ぎ取る」は物理的な動作を表すため、具体的な対象物を明確にすると理解しやすい。
ビジネス
プロジェクトの失敗を隠そうとしたが、上司に真実を剥ぎ取られた。
💡比喩的に使う場合、相手の隠している事実を暴く意味で使われることがある。
ニュース
災害現場で、救助隊員が瓦礫を剥ぎ取りながら生存者を探した。
💡緊急時の行動を描写する際に使われることが多く、迅速さや力強さを表現するのに適している。
文学
彼女の心の鎧を剥ぎ取り、本当の感情に触れた。
💡比喩的な表現として、心の内側や本質を探る意味で使われることがある。
📝「剥ぎ取る」は物理的な動作だけでなく、比喩的に使われることも多い。類語として「剥がす」があるが、「剥ぎ取る」はより強引で一気に行うニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「剥」
「取」

中国語発音

「剥ぎ取る」を中国語で発音:

ピンイン: bō qǔ

英語での意味: tear off, dismantle, strip, rob

「剥ぎ取る」の英訳を追加

「剥ぎ取る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)