「出逢う」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
偶然に出会うこと
「出逢う」の例文と使い方
日常会話
昨日、駅で偶然昔の友人に出逢った。
「出逢う」は「出会う」よりも詩的で特別なニュアンスがあるため、日常会話では「出会う」の方が一般的。
文学・詩
運命の人がこの場所で出逢うと信じている。
「出逢う」は運命的な出会いを強調する際に適しており、文学的な表現に適している。
恋愛・ロマンス
彼とは映画館で出逢い、一目惚れした。
「出逢う」は恋愛の文脈で使われることが多く、特別な出会いを演出したい場合に効果的。
「出逢う」と「出会う」はほぼ同義だが、「出逢う」の方がより詩的で運命的なニュアンスが強い。
文脈別の「出逢う」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「出逢う」は偶然の出会いを強調する表現です。フォーマルな場面では「遭遇する」や「邂逅する」を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「出」
- 「逢」
中国語発音
「出逢う」を中国語で発音：