「出交す」の読み方・画数・意味

読み

でくわす

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

出会い交わること

「出交す」の例文と使い方

日常会話
公園で散歩中、偶然旧友と出交した。
💡偶然の出会いを表す際に使用すると自然です。
ビジネス
会議の後、廊下で同僚と出交し、プロジェクトの進捗について話した。
💡ビジネスシーンでは、偶然の出会いを利用して短い会話をする際に適しています。
ニュース
イベント会場で、著名人と一般参加者が出交する場面が見られた。
💡ニュース記事では、異なる立場の人々が偶然出会う様子を描写する際に使用できます。
📝「出交す」は、偶然の出会いを強調する表現です。類語の「出会う」よりも、より偶然性や瞬間的な交わりを感じさせるニュアンスがあります。

文脈別の「出交す」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 協業:複数組織が共同で事業を行うこと
  • 提携:互恵的な関係を築くこと
  • 連携:目的達成のために協力すること
反対語
  • 競合:市場で争うこと
  • 独占:市場を単独で支配すること
  • 対立:利益が衝突すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 交流:相互理解を深めること
  • 対話:意見交換を通じて関係を築くこと
  • 協調:共通目標に向かって協力すること
反対語
  • 断交:関係を断つこと
  • 孤立:他者と関わらないこと
  • 紛争:対立が武力化すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 融合:異なる文化が混ざり合うこと
  • 共演:複数の芸術家が共に創作すること
  • 交流:文化的な相互影響
反対語
  • 独創:独自のスタイルを追求すること
  • 排他:他を受け入れないこと
  • 純粋主義:混ざり物を排除すること
💡「出交す」は相互的な関係構築を意味するため、一方的な行動とは区別して使用しましょう。

各漢字の詳細

「出」
「交」

中国語発音

「出交す」を中国語で発音:

ピンイン: chū jiāo

英語での意味: run into

「出交す」の英訳を追加

「出交す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)