「侠賊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
侠客のような賊
「侠賊」の例文と使い方
時代小説
侠賊の頭領は貧しい民衆から慕われながらも、幕府の悪政に立ち向かった。
義賊的なニュアンスを強調する際に使用。現代では古風な表現となるため、時代設定に注意
ゲームキャラクター
『このキャラは侠賊として設定されています。悪を懲らしめるが法には縛られない』
反英雄的なキャラクター造形で使われる。プレイヤーに共感させる説明が必要
ニュース比喩
ハッカー集団を『現代の侠賊』と表現するメディアも現れた。
比喩として使う場合は引用符必須。客観的事実と主観的評価を混同しないよう注意
「義賊」に比べて文学的・虚構的なニュアンスが強い。実在の人物に使うと倫理的問題が生じる可能性あり
文脈別の「侠賊」の類義語・反対語
芸術・文化
政治・外交・社会
「侠賊」は、犯罪者でありながらも義侠心を持つ人物を指すため、文脈によっては賛美と批判の両方のニュアンスを持つことがあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「侠賊」を中国語で発音：