「仲違い」の読み方・画数・意味

読み

なかたがい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

仲が悪くなる

「仲違い」の例文と使い方

日常会話
彼との仲違いが気まずくて、最近話していない。
💡仲違いは人間関係の悪化を表すため、使用する際は相手との関係性を考慮し、慎重に使うことが望ましい。
ビジネス
プロジェクトチーム内で仲違いが生じ、進捗が遅れてしまった。
💡ビジネスシーンでは、仲違いがチームワークに悪影響を及ぼす可能性があるため、早期に対処することが重要。
ニュース
政治家同士の仲違いが、政策の停滞を招いていると報じられた。
💡ニュース記事では、仲違いが社会的な影響を及ぼす場合に使用されることが多いため、客観的な事実を基に表現することが求められる。
📝仲違いは「仲が悪くなる」という状態を表すが、類語の「不和」はより広い範囲の人間関係の悪化を指すことが多い。また、「仲違い」は比較的カジュアルな表現として使われる傾向がある。

文脈別の「仲違い」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 不仲:仲が悪い状態
  • 不和:意見が合わない状態
  • 確執:互いに譲らない対立
  • 対立:意見や立場が異なること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 協調:共同で行動すること
  • 提携:協力関係を築くこと
  • 和合:互いに調和すること
  • 連携:協力して取り組むこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 対立:意見や立場が異なること
  • 抗争:激しい争い
  • 紛争:意見や利害の衝突
  • 不和:関係が悪化すること
反対語
  • 協力:共同で行動すること
  • 和解:対立を解消すること
  • 友好:友好的な関係
  • 同盟:共同で目標を達成すること
💡「仲違い」は、関係が悪化した状態を表すため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。特に、ビジネスや政治の文脈では、より深刻な状況を示す言葉を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「仲」
「違」

中国語発音

「仲違い」を中国語で発音:

ピンイン: zhòng wéi

英語での意味: dissension, discord

「仲違い」の英訳を追加

「仲違い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)