意味
return: 御帰り 戻り 帰り 引返し 再発 舞戻る 帰る 還る 復帰 復す 引っ返し 返還 還える 引返 舞いもどる 立ち戻る 再来 再現 引き返し 帰って来る 還り 返る 戻る 戻ること お帰り 返却 返戻 復職 復する 還御 逆戻り 逆戻 逆もどり 舞い戻る 帰還 還幸
take: 略する 受けとる 乗る 頂戴 戴く 受け取る 為す 執る 読取る 奪い取る もらう 取る 略取 略す 為る 分どる 読み取る 受ける 行なう 乗ずる 読む 成す 受取る 獲る 解釈 奪取る 読みとる 頂く 行う
カタカナ読み
return: リターン
take: テイク
発音
return: 発音記号[ritə́ːrn] 
take: 発音記号[téik]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
return take
例文
return: "Who goes a beast to Rome, a beast returns."
（獣としてローマに行く者は獣として帰る）
take: "It takes two to tango."
（喧嘩両成敗）
よくある質問
Q: returnとtakeの発音の違いは？
A: returnとtakeは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: returnとtakeの意味の違いは？
A: returnとtakeはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
plain と plan と plane
affect と effect
bare と bear
base と bass
clew と clue
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Subin Salamanca Lampkin
この漢字は何でしょう？？
時事ニュース漢字 📺