神聖な方としてお守(も)り立てしていきたかった宮様も、世間の女並みに浮き名を立てられておしまいになることがもってのほかに思われてならなかった。
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
その紅(あか)い口びるを吸わして首席を占めたんだと、厳格で通(とお)っている米国人の老校長に、思いもよらぬ浮き名を負わせたのも彼女である。
有島武郎 「或る女」
...私の若気のあやまちから浮き名を流させることになりました上...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...今になって清浄がっても昔の浮き名をあの人が取り返すことはできないのだと...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
彼女は不断ごく慎ましくて、幸いに只の一度もそんな浮き名を立てられたことがなかったけれど、今度はけちがつくだろうと思って、慄然(ぞっ)としました。
モーリス・ルヴェル Maurice Level 田中早苗訳 「麻酔剤」
...わが戀はあさぎほのめくゆふそらにはかなく消ゆる晝の花火か細腰の紅(あけ)のほそひもほそぼそに消ぬがにひとの花火見あぐるほのかなる浴衣の藍の匂より浮き名のたたばうれしからまし東京地圖東京に住んでゐては...
竹久夢二 「砂がき」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
