「化粧着」の意味
外出用の服の下に着る軽い衣類
「化粧着」の例文(場面別)
- 日常会話寒い日は、化粧着を着てからコートを羽織ると暖かいよ。
- ファッション雑誌冬のコーディネートには、薄手の化粧着を活用して重ね着感を出しましょう。
- ビジネス社員用の制服の下に着る化粧着は、機能性とデザインを兼ね備えたものを選んでください。
小説での「化粧着」の使い方
すると、爽かな細い歌声が聞え、やがて、空色の化粧着をつけた素英の姿が、まるで幻のように現われてきました。
豊島与志雄 「三つの悲憤」
女の方は普段着だが――男の方は寝間着の上に、化粧着(ドレッシング・ガウン)を重ねていた。
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
カニンガムさんは寝台に入ったばかりで、アレクくんは化粧着でパイプを吹かせていました。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
確かなのは、アレクが死者の手から引きちぎったことで、その化粧着の懐にねじ込んだと見てほぼ間違いないでしょう。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 三上於菟吉訳 「ライギット・パズル」
化粧着を身体にまきつけ、広い袖(そで)の中に腕を露(あら)わにし、髪はよく梳(くしけず)ってなく、巻き毛が眼や頬(ほお)にたれ下がっていた。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
よく合わさっていない化粧着の下から、裸の喉(のど)をのぞかしてるのも、少しも不愉快ではなかった。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
たくさんの襞(ひだ)と大きな袖(そで)のあるまっ白な広い化粧着をつけて、それを首から足先まで引きずっていた。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
とコゼットは勝ち誇ったようにちょっと口をとがらして化粧着の襞(ひだ)をなおしながら言った。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
ラスチニャックが急いで振り向くと、白いカシミアの化粧着を色っぽくまとった伯爵夫人が見えた。
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
マーシャは、もうちゃんと化粧着を羽織って、出て来ました。
レスコーフ Nikolai Semyonovich Leskov 神西清訳 「真珠の首飾り」
わたくしが父の名を呼びながら廊下を駆け出したところ、化粧着(ドレッシング・ガウン)を引っかけて廊下へ出てきた父とばったり出会いました。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 海野十三訳 「まだらのひも」
ソフィヤ・リヴォヴナは、疲労と頭痛とにふらふらしながらも、急いで毛皮の縁取りのついた新調の素晴しい紫金色(しきんいろ)の化粧着を引っかけ、手早にどうにか髪をつくろった。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ」
化粧着(ドレッシング・ガウン)を着た妻がおりまして、私に寝室に帰るよう言うのですが、私は素直に、このふざけたいたずらの張本人を突き止めるつもりだと告げました。
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
硝煙は化粧着(ガウン)にも手にも残っていなかった。
三上於菟吉訳 大久保ゆう改訳 「踊る人形」
それから坐ると、今度は彼女の化粧着を褒めそやした。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ」
彼女の化粧着の裾が閉じたり開いたりして空中にたなびくその様は彼女が蝶になったような印象を与えた。
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...長いねずみ色の化粧着(ドレッシング・ガウン)に身を包み...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 海野十三訳 「まだらのひも」
その時コゼットは化粧着をまとったままで、若い娘を美妙におおい、星にかかった雲のような趣のある起き出たばかりの淡装で立っていた。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
便利!手書き漢字入力検索
