「とんぼ返り」の意味
すぐに引き返すこと
「とんぼ返り」の例文(場面別)
- 日常会話買い物に行ったけど、財布を忘れたことに気づいてとんぼ返りした。
- 旅行空港に着いたらパスポートを忘れたことに気づき、とんぼ返りで家に戻った。
- ビジネス取引先に提出書類を忘れ、オフィスにとんぼ返りする羽目になった。
小説での「とんぼ返り」の使い方
新劇では隈取りもしなければ、とんぼ返りもやらないらしい。
芥川龍之介 「上海游記」
婦人(をんな)に蔑まれまい為には、男子(をとこ)といふ男子(をとこ)は、蛙の様にとんぼ返りまでもするものである。
薄田泣菫 「茶話」
狸は一つお辞儀(じぎ)をして、とんぼ返りをしたかと思うと、立派なお婆(ばあ)さんの姿になってしまいました。
豊島与志雄 「狸のお祭り」
小猫は別にそれを取ろうとするでもなく、身体を横にしたり、とんぼ返りをしたりしてそれに戯(じゃ)れついていた。
豊島与志雄 「掠奪せられたる男」
短刀は二三度とんぼ返りを打って、静かな畳の上を、久一さんの足下(あしもと)へ走る。
夏目漱石 「草枕」
一人芝居の真最中でとんぼ返りを打って、たちまち我れに帰った。
夏目漱石 「坑夫」
のめったと思う途端(とたん)に、重い俵は、とんぼ返りを打って、掘子の手を離れた。
夏目漱石 「坑夫」
眼から鼻へ拔けて、とんぼ返りをやり兼ねない女ですよ。
野村胡堂 「錢形平次捕物控」
「ちッ、この岡ッ引め」とんぼ返りを打ちながら、横ざまに抜いて、擲(なぐ)り払った道中差(どうちゅうざし)
吉川英治 「江戸三国志」
あるいは、道誉の降参は初めから尊氏との黙契(もっけい)で行われた二度のとんぼ返りではなかったのか、と。
吉川英治 「私本太平記」
くるみ割はとんぼ返りをうちますし、石筆(せきひつ)は石盤(せきばん)の上をおもしろそうにかけまわりました。
ハンス・クリスティアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 楠山正雄訳 「しっかり者のすずの兵隊」
ロボはその喉(のど)に食いついたなり、身を沈(しず)め、うんとふんばると、牝牛(めうし)は、角を地についてまっさかさまに大きくとんぼ返りに倒(たお)れる。
アーネスト・トムソン・シートン 薄田斬雲訳 「動物物語 狼の王ロボ」
破産と支払拒絶とは、そこからわれわれの文明の多くがとんぼ返りをうつ跳躍台である。
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
オベリスクやエッフェル塔が空中でとんぼ返りをしたりする滑稽(こっけい)でも、要領がよいのでくすぐりに落ちずして自然に人のあごを解くようなところがある。
寺田寅彦 「映画雑感(2[#「2」はローマ数字、1-13-22])」
俺がそこでとんぼ返りをするところをお前に見せてやりてえもんだな。
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
山羊の夫婦はそのなかで、とんぼ返りをうったり、金網に体をすりよせたり、鋭い歯で板や、針金をガリガリ噛(かじ)ったりして、暮している。
中村地平 「南方郵信」
私は彼が細い糸の上に皿を置いて、その上でとんぼ返りをするところを見ました。
ジョナサン・スイフト Jonathan Swift 原民喜訳 「ガリバー旅行記」
アシュチャーチに特別列車を急行させ、とんぼ返りして、テムズ川の検体を持ち帰った。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「死の川」
便利!手書き漢字入力検索
