英単語・カタカナ語辞典

「解体」の英単語は？

「解体」の英訳候補

「解体」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

break up(ブレイク・アップ) 「break up」の発音

解団   解体   閉廷   溶かす   分解   解散   溶解   分裂   分れる   解消   切る   別れる   閉会   絶つ   粉砕   分かれる   解かす   岐れる   溶く  

breakdown(ブレイクダウン) 「breakdown」の発音

崩壊   破綻   分解   解体  

clearances(クリアランシズ) 「clearances」の発音

許可   クリアランス   撤去   解体   整理   removal of obstacles  

decommission(ディーコミッション) 「decommission」の発音

非活動化   廃止   解体   停止   退役  

decommissioning(ディーコミッショニング) 「decommissioning」の発音

廃止   解体   解体処理   デコミッショニング  

demystification(ディミスティフィケーション) 「demystification」の発音

解説   謎解き   解体   解明  

disaggregation(ディスアグリゲーション) 「disaggregation」の発音

分解   解体   分離  

disassembly(ディサセンブリ) 「disassembly」の発音

分解   解体   解体作業  

disbandment(ディスバンドメント) 「disbandment」の発音

解散   解体   分散   非番  

disengagement(ディスエンゲージメント) 「disengagement」の発音

解除   解体   解除作業  

disintegration(ディスインテグレーション) 「disintegration」の発音

分解   崩壊   解体   消散  

dismemberment(ディスメンバメント) 「dismemberment」の発音

分解   切り刻むこと   解体   分裂   分離  

dissection(ダイセクション) 「dissection」の発音

解剖   解体   精査  

dissolution(ディソリューション) 「dissolution」の発音

分解   放蕩   解消   お開き   不行跡   御開き   解散   不行状   解体   御開   散会   不品行  

disunion(ディズユニオン) 「disunion」の発音

分裂   不和   解体   不一致  

fleshing(フレッシング) 「fleshing」の発音

皮剥ぎ   解体   形作る   加工する  

liquidate(リクィデイト) 「liquidate」の発音

解体  

take down(テイク・ダウン) 「take down」の発音

破壊   ばらす   打ちこわし   記す   取りこわす   とり懐す   打壊   打ち壊す   解体   取り壊す   打ち壊し   取りくずす   取り壊し   取壊す   打毀   取毀す   取毀し   崩す   打壊し   打毀し   取り毀す   取壊し   取崩す   打ち毀し   とり崩す  

wrecking(レッキング) 「wrecking」の発音

荒廃   破壊   衰亡   敵   滅亡   破滅   没落   疲弊   潰滅   解体   壊滅   仇  

「解体」の類義語・関連語

「解体」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

anatomy(アナトミー)   autopsy(オートプシー)   bashing(バッシング)   battering(バタリング)   breaking(ブレイキング)   cash(キャッシュ)   cash in(キャッシュ・イン)   cash out(キャッシュ・アウト)   clear(クリアー)   detachment(デタッチメント)   disassemble(ディスアセンブル)   disband(ディスバンド)   discharge(ディスチャージ)   dismantle(ディスマントル)   dismemberment(ディスメンバメント)   disperse(ディスパース)   disrupt(ディスラプト)   dissolve(ディゾルブ)   disunion(ディズユニオン)   divide(ディバイド)   division(ディビジョン)   divorce(ディボース)   end(エンド)   examination(イグザミネイション)   exchange(エクスチェインジ)   halt(ホールト)   honor(オナー)   inscribe(インスクライブ)   jot down(ジョット・ダウン)   minute(ミニット)   necropsy(ネクロプシー)   note(ノート)   note down(ノート・ダウン)   operation(オペレイション)   part(パート)   parting(パーティング)   partition(パーティション)   pay off(ペイ・オフ)   quit(クイット)   realize(リアライズ)   record(レコード)   reimburse(リインバース)   repay(リペイ)   resolution(リゾルーション)   ruining(ルーイニング)   satisfy(サティスファイ)   scatter(スキャター)   sell off(セル・オフ)   sell up(セル・アップ)   separate(セパレイト)   settle(セトル)   set down(セット・ダウン)   sever(セバー)   shattering(シャタリング)   smashing(スマッシング)   split(スプリット)   splitting(スプリティング)   square(スクェアー)   stop(ストップ)   sunder(サンダー)   suspend(サスペンド)   take apart(テイク・アパート)   terminate(ターミネイト)   vivisection(ビビセクション)  

「end」と「square」の違い

「解体」の対義語・反対語

「解体」と反対の意味を持つ英単語です。

assemble(アセンブル)   begin(ビギン)   beginning(ビギニング)   build(ビルド)   collect(コレクト)   combination(コンビネイション)   combine(コンバイン)   commencement(コミュンスメント)   connection(コネクション)   construct(コンストラクト)   construction(コンストゥラクション)   continue(コンティニュー)   create(クリエイト)   encourage(エンカレッジ)   fail(フェイル)   gather(ギャザー)   go(ゴー)   hold(ホールド)   invest(インベスト)   join(ジョイン)   joining(ジョイニング)   keep(キープ)   marry(マリー)   mending(メンディング)   open(オープン)   owe(オウ)   put together(プット・トゥギャザー)   reconcile(レコンサイル)   solution(ソリューション)   start(スタート)   stay(ステイ)   take(テイク)   unification(ユニフィケイション)   unite(ユナイト)   upset(アプセット)  

「hold」と「start」の違い

「解体」の読み方
「解体」の書き方
「解体」の使い方
「解体」の電子印鑑作成

よくある質問：「解体」の英語表現

「解体」は英語でどう言いますか？

「解体」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には break up、breakdown、clearances などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「break up」と「breakdown」の違いは？

「break up」と「breakdown」はどちらも「解体」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「解体」に似た意味の英語は？

「解体」に近い意味を持つ英語（類義語）には anatomy（アナトミー）、autopsy（オートプシー）、bashing（バッシング） などがあります。これらの単語も状況に応じて「解体」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

カリビアン   ビートゥニク   ロウド・ファクター   アペンデイジ   ヒューマン・ヘッド  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Howland   Dassler   Samet   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  るろうに剣心  新世紀エヴァンゲリオン 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
あたおか  微レ存  レベチ  好ハオ  マイメン  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
HRA   TFSA   AN   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-18 「窓辺」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「車掌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「篇」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「眼界」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「森林浴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「黒幕」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「舌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「重大」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「結構」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「安易」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「低率」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「曷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「蓴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「裏技」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「入場者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人一倍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「精一杯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「営業日」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「元凶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人流」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「時間給」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「進捗」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「偏光板」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「大乱闘」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「瀝」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「四脚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「個食」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「爆」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「嶺」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「憩」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「牛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「釘付」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「高速道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「保存力」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「深刻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「溶剤」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「偏食」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「七夏香」を追加しました
  • 2026-04-12 「至巨」を追加しました
  • 2026-04-12 「孝記」を追加しました
  • 2026-04-12 「彊毒」を追加しました
  • 2026-04-12 「総決算」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「内面」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「参照」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「大発生」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「反発」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「箱」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「購入」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「枚数」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「知識」のイメージを追加しました