「重版」と「翻刻」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

重版: じゅうはん  「重版」の読み方

翻刻: ほんこく  「翻刻」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

重版: 17画

翻刻: 26画

英語・英訳

重版: reissue(リイッシュー)   reprint(リプリント)  

重: heavy 版: printing block

翻刻: reissue(リイッシュー)   reprint(リプリント)  

翻: flip 刻: engrave

例文・使い方

重版:

翻刻:

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「重版」と「重板」   「重版」と「重犯」   「重版」と「再刊」   「重版」と「再版」   「重版」と「再発行」   「重版」と「復刻」   「重版」と「翻印」   「重版」と「覆刻」   「翻刻」と「再刊」   「翻刻」と「再版」   「翻刻」と「再発行」   「翻刻」と「復刻」   「翻刻」と「翻印」   「翻刻」と「覆刻」   「翻刻」と「重刷」   「翻刻」と「重刻」  
と  

解説付きの言葉の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「繁益」と「請益」の違い

「隠居」と「閑居」の違い

「爆裂」と「爆烈」の違い

「骨子」と「格子」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
不適切   中性脂肪   陰謀論  

今日の俗語 💬
ガチ チキる イキる 草 ▶一覧