「追放」と「追い払う」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

追放: ついほう  「追放」の読み方

追い払う: おいはらう  「追い払う」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3 4 5 1 2

画数

追放: 17画

追い払う: 18画

英語・英訳

追放: expulsion(エクスパルション)   purge(パージ)   ejection(イジェクション)   exile(エクザイル)   throw out(スロウ・アウト)   deport(ディポート)   relegate(レリゲイト)   shun(シャン)   banish(バニッシュ)   banishment(バニッシュメント)   displacements(ディスプレイスメントズ)   dispossession(ディスポセッション)   exiled(エグザイルド)   proscription(プロスクリプション)   purges(パージズ)   purgings(パージングス)  

追: chase 放: set free

追い払う: chase(チェイス)   rout out(ラウト・アウト)   shoo(シュー)   throw out(スロウ・アウト)   dispel(ディスペル)   exorcise(エクソサイズ)   banish(バニッシュ)   bully off(ブーリー・オフ)   drive away(ドライブ・アウェイ)   resist(レジスト)   shoo away(シュー・アウェイ)   chase away(チェイス・アウェイ)   banished(バニッシュド)   banishes(バニシズ)   banishing(バニシング)   dispelled(ディスペルド)   dispelling(ディスペリング)   dispels(ディスペルズ)   repulsing(リパルシング)   shooing(シューイング)   flush out of(フラッシュ・アウト・オブ)   force away(フォース・アウェイ)  

追: chase 払: pay

例文・使い方

追放: 追放する  スポーツ界追放  追放される  追放された  〔ユニーク〕追放〔/ユニーク〕 

追い払う: 追い払う  玄関先で追い払う  集団から追い払う  体よく追い払う  心の鬼を追い払う 

熟語

「〇〇追放」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「追放」と「たたき出す」   「追放」と「収用」   「追放」と「叩き出す」   「追放」と「国外追放」   「追放」と「押っ放り出す」   「追放」と「放り出す」   「追放」と「放逐」   「追放」と「追い出す」   「追い払う」と「たたき出す」   「追い払う」と「一掃」   「追い払う」と「修祓」   「追い払う」と「厄払」   「追い払う」と「厄払い」   「追い払う」と「去なす」   「追い払う」と「叩き出す」   「追い払う」と「弾き出す」  
と  

解説付きの言葉の違い

「確定」と「確約」の違い

「実相」と「実態」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「機構」と「機能」の違い

「天然毛」と「下毛」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   二重価格   半導体  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧