「追い払う」の読み方・画数・意味

読み

おいはらう

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

追いかけて払いのける

「追い払う」の例文と使い方

日常会話
庭に来たカラスを追い払った。
💡日常的な場面で使う場合、対象が動物や虫であることが多い。
ビジネス
競合他社の攻勢を追い払うために、新製品を投入した。
💡ビジネスシーンでは比喩的に使われることがあり、競争や脅威を排除する意味で用いる。
ニュース
警察はデモ隊を追い払うために放水を行った。
💡ニュースでは物理的な力を使って何かを排除する場面で使われることが多い。
📝「追い払う」は物理的な排除だけでなく、比喩的な意味でも使われる。類語には「追い出す」「駆逐する」があるが、「追い払う」は一時的な排除を意味することが多い。

各漢字の詳細

「追」
「払」

中国語発音

「追い払う」を中国語で発音:

ピンイン: zhuī fǎn

英語での意味: rout out, exorcise, dispel, banish, throw out

「追い払う」の英訳を追加

「追い払う」の意味をさらに詳しく(外部サイト)