「負う」と「借る」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

負う: おう  「負う」の読み方

借る: かる  「借る」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

画数

負う: 11画

借る: 11画

英語・英訳

負う: owe(オウ)   undertake(アンダーテイク)   carried(キャリード)   committing(コミッティング)   incur(インカー)   incurring(インカーリング)   incurs(インカーズ)   owes(オウズ)   packhorse(パックホース)   undertake with something(アンダーテイク・ウィズ・サムシング)  

負: defeat

借る: charter(チャーター)   owe(オウ)   borrow(ボロウ)  

借: borrow

例文・使い方

負う: 責めを負う  やけどを負う  担う責任を負う  負うところ  十字架を負う 

借る: 虎の威を借る狐  トラの威を借る狐  虎の威を借るキツネ  虎の威を借る狐キツネ  トラの威を借る 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「負う」と「追う」   「負う」と「逐う」   「負う」と「依る」   「負う」と「依拠」   「借る」と「駆る」   「借る」と「狩る」   「借る」と「刈る」   「借る」と「駈る」   「借る」と「離る」   「借る」と「苅る」   「借る」と「嗄る」   「借る」と「借りる」  
と  

解説付きの言葉の違い

「帰還」と「生還」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

「運営」と「活動」の違い

「自信」と「自身」の違い

「抽出」と「摘出」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧