「考慮」と「斟酌」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

考慮: こうりょ  「考慮」の読み方

斟酌: しんしゃく  「斟酌」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

考慮: 21画

斟酌: 23画

英語・英訳

考慮: view(ビュー)   deliberation(ディリバレイション)   regard(リガード)   study(スタディー)   consideration(コンシダレイション)   deal(ディール)   deliberate(ディリバレト)   aforethought(アフォアソート)   weigh(ウェイ)   consider(コンシダー)  

考: consider 慮: prudence

斟酌: take into account(テイク・イントゥー・アカウント)   weigh(ウェイ)  

斟: dip water 酌: bar-tending

例文・使い方

考慮: ~の点を考慮しない  考慮されない  考慮に入れる  (という点)も考慮しつつ  考慮した 

斟酌: 斟酌する  斟酌しない  斟酌して  斟酌した上で  斟酌しんしゃく 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「考慮」と「高慮」   「考慮」と「一考」   「考慮」と「一顧」   「考慮」と「了簡」   「考慮」と「了見」   「考慮」と「勘える」   「考慮」と「勘定」   「考慮」と「勘考」   「斟酌」と「勘える」   「斟酌」と「勘定」   「斟酌」と「勘考」   「斟酌」と「参酌」   「斟酌」と「見込む」   「斟酌」と「酌量」   「斟酌」と「鑑みる」   「斟酌」と「顧慮」  
と  

解説付きの言葉の違い

「単独」と「単一」の違い

「曙光」と「暁光」の違い

「接手」と「継手」の違い

「付与」と「寄与」の違い

「逃走」と「遁走」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   二重価格   半導体  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧