「探偵」と「探査」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

探偵: たんてい  「探偵」の読み方

探査: たんさ  「探査」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

探偵: 22画

探査: 20画

英語・英訳

探偵: detection(ディテクション)   sleuth(スルース)   snoop(スヌープ)   detective(ディテクティブ)   private eye(プライベイト・アイ)   sleuths(スルース)  

: grope : spy

探査: exploration(エクスプロアレイション)   ers(イーアールエス)   venx(ブイイーエヌエックス)   ves(ブイイーエス)  

: grope : investigate

例文・使い方

探偵: 肘掛け椅子探偵  ハードボイルド探偵  探偵まんが  探偵マンガ  にわか探偵 

探査: 探査努力が実る  探査する  水中探査ロボ  電子探査による  ロボット探査 

熟語

「探偵〇〇」といえば?   「〇〇探偵」の一覧  

「〇〇探査」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「眼中」と「着眼」の違い

「昼間」と「昼時」の違い

「躊躇」と「彷彿」の違い

「躊躇」と「咄嗟」の違い

「粗雑」と「粗大」の違い

よくある質問

「探偵」と「探査」の違いは何ですか?

「探偵」と「探査」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「探偵」と「探査」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
ほんmoney 合致 エゴサ 小並感 ▶一覧