「払う」と「追い出す」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

払う: はらう  「払う」の読み方

追い出す: おいだす  「追い出す」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3 4 5 1 2

画数

払う: 7画

追い出す: 18画

英語・英訳

払う: brush(ブラッシュ)   honour(オナー)   fund(ファンド)   pay(ペイ)   give(ギブ)   shoo(シュー)   relegate(レリゲイト)   shun(シャン)   dispel(ディスペル)   compensate(コンペンセイト)   banish(バニッシュ)   acquit(アクイット)   fork out(フォーク・アウト)   decamp(デキャンプ)   rake off(レイク・オフ)   shoo away(シュー・アウェイ)   chase away(チェイス・アウェイ)   banished(バニッシュド)   banishes(バニシズ)   blacked(ブラックト)   dispelling(ディスペリング)   hires(ハイアーズ)   payed(ペイド)   tanked(タンクト)   ticketed(チケテッド)   force away(フォース・アウェイ)   keep tabs on(キープ・タブス・オン)   rent off(レント・オフ)   sell away(セル・アウェイ)   stump up(スタンプ・アップ)  

払: pay

追い出す: rout out(ラウト・アウト)   throw out(スロウ・アウト)   crowd out(クラウド・アウト)   expel(エクスペル)   shun(シャン)   kick out(キック・アウト)   dispel(ディスペル)   boot out(ブート・アウト)   drum out(ドゥラム・アウト)   oust(アウスト)   banish(バニッシュ)   eject(イジェクト)   evict(イビクト)   drive away(ドライブ・アウェイ)   drive out(ドライブ・アウト)   paralyze(パラライズ)   cast out(キャスト・アウト)   chuck out(チャック・アウト)   displaces(ディスプレイシズ)   displacing(ディスプレイシング)   evicted(エビクテッド)   shooing(シューイング)   bump out of(バンプ・アウト・オブ)   flush out of(フラッシュ・アウト・オブ)   force out of(フォース・アウト・オブ)   rouse out(ラウズ・アウト)   quiet cutting(クワイエットカッティング)  

追: chase 出: exit

例文・使い方

払う: 明け払う  注意を払う  吹き払う  焼いて追い払う  対価を支払う 

追い出す: 追い出す  組織から追い出す  煙で追い出す  よどんだ空気を追い出す  叩くように追い出す 

熟語

「〇〇払う」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「払う」と「祓う」   「払う」と「つま弾き」   「払う」と「一掃」   「払う」と「代償」   「払う」と「償う」   「払う」と「充てる」   「払う」と「報いる」   「払う」と「報う」   「追い出す」と「たたき出す」   「追い出す」と「つま弾き」   「追い出す」と「一掃」   「追い出す」と「去なす」   「追い出す」と「叩き出す」   「追い出す」と「弾き出す」   「追い出す」と「打ち払う」   「追い出す」と「払い出す」  
と  

解説付きの言葉の違い

「繁益」と「請益」の違い

「実相」と「実態」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「付与」と「寄与」の違い

「是非」と「是否」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧