「性別」と「区別」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

性別: せいべつ  「性別」の読み方

区別  「区別」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7

画数

性別: 15画

区別: 11画

英語・英訳

性別: gender(ジェンダー)   sex(セックス)   sexuality(セクシュアリティー)   sexes(セクシズ)   tokenism(トーケニズム)  

: sex : separate

区別: class(クラス)   sorting(ソーティング)   discrimination(ディスクリミネイション)   classification(クラシフィケイション)   differentiation(ディファレンシエイション)   discern(ディサーン)   distinguish(ディスティングウィッシュ)  

: ward : separate

例文・使い方

性別: 性別鑑定  性別検査  社会的性別  性別分担  性別倒錯 

区別: 区別のしにくい  区別できる  間の区別  区別がある  だれ彼の区別なく 

熟語

「性別〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「濃色」と「淡色」の違い

「並走」と「併走」の違い

「磁肌」と「磁極」の違い

「圏域」と「県域」の違い

「運営」と「活動」の違い

よくある質問

「性別」と「区別」の違いは何ですか?

「性別」と「区別」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「性別」と「区別」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
悪循環   閣内協力   進化版  

今日の俗語 💬
モイ ワロタ レベチ ぴえん ▶一覧