「徴収」と「集める」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

徴収: ちょうしゅう  「徴収」の読み方

集める: あつめる  「集める」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1

画数

徴収: 18画

集める: 15画

英語・英訳

徴収: take in(テイク・イン)   levying(レヴィイング)  

徴: indications 収: income

集める: collect(コレクト)   gather(ギャザー)   pull in(プル・イン)   congregate(コングリゲイト)   accumulate(アキュミュレイト)   drum up(ドゥラム・アップ)   take in(テイク・イン)   glean(グリーン)   call for(コール・フォー)   compile(コンパイル)   scrape up(スクレイプ・アップ)   amass(アマス)   assemble(アセンブル)   muster up(マスタア・アップ)   gather up(ギャザー・アップ)   scoop up(スクープ・アップ)   amasses(アマセズ)   amassing(アマシング)   assembles(アセンブルズ)   centreing(セントリング)   corralled(コラールド)   famously(ファムスリー)   funnelled(ファナルド)   funnelling(ファネリング)   garnering(ガーニング)   gleaning(グリーニング)   levying(レヴィイング)   mustered(マスタード)   musters(マスターズ)   reconvene(リコンヴィーン)   crew up(クルー・アップ)   sweeps up(スウィープズ・アップ)   thirst trap(サーストトラップ)  

集: gather

例文・使い方

徴収: 徴収する  源泉徴収する  天引き徴収  差額徴収ベッド 

集める: 注目を集める  一箇所に集める  招き集める  一身に集める  かき集める 

熟語

「徴収〇〇」といえば?   「〇〇徴収」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「徴収」と「徴集」   「徴収」と「募る」   「徴収」と「取り立てる」   「徴収」と「集る」   「集める」と「ため込む」   「集める」と「募る」   「集める」と「収録」   「集める」と「収集」   「集める」と「取り立てる」   「集める」と「取り集める」   「集める」と「取る」   「集める」と「呼び集める」  
と  

解説付きの言葉の違い

「着用」と「使用」の違い

「既存」と「既定」の違い

「是非」と「是否」の違い

「実相」と「実態」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   戦勝国   恣意的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧