「引っ張る」と「引き出す」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

引っ張る: ひっぱる  「引っ張る」の読み方

引き出す: ひきだす  「引き出す」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2

画数

引っ張る: 17画

引き出す: 15画

英語・英訳

引っ張る: draw(ドロー)   pull(プル)   tug(タグ)   drag(ドゥラッグ)   haul(ホール)   stretch(ストレッチ)   pull at(プル・アット)   pick off(ピック・オフ)   vellicate(ベリケイト)   dragged(ドラグド)   dribbled(ドリブルド)   hauled(ホールド)   lugged(ラグド)   pulled(プルド)   towed(トウドウ)   tows(トウズ)   tugged(タグド)   twanged(トゥエンジド)  

引: pull 張: lengthen

引き出す: get out(ゲット・アウト)   take out(テイク・アウト)   educe(エデュース)   pick off(ピック・オフ)   withdraw(ウィズロー)   exacted(イグザクテッド)   extorted(エクストーテッド)   fanciable(ファンサイアブル)   invokes(インボウクス)   invoking(インボーキング)   retrieves(リトリーブズ)   retrieving(リトリービング)   badger out of(バッジャー・アウト・オブ)   badger out(バッジャー・アウト)   bring out the flavour(ブリング・アウト・ザ・フレイバー)   prompt something out of someone(プロンプト・サムシング・アウト・オブ・サムワン)   pull peter out(プル・ピーター・アウト)   pump out of(パンプ・アウト・オブ)   pump something out of(パンプ・サムシング・アウト・オブ)   retrieve information(リトリーブ・インフォメーション)   seduce out(セデュース・アウト)  

引: pull 出: exit

例文・使い方

引っ張る: 引っ張る  引っ張る手繰る  一寸のがれをする引っ張る  引っ張る力  足を引っ張るだけ 

引き出す: やる気を引き出す刺激  引き出すおびき出す  力を引き出す  糸を引き出す  結論を引き出す 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「引っ張る」と「けん引」   「引っ張る」と「延ばす」   「引っ張る」と「延べる」   「引っ張る」と「延長」   「引っ張る」と「引き伸ばす」   「引っ張る」と「引き延ばす」   「引っ張る」と「引き張る」   「引っ張る」と「引き抜く」   「引き出す」と「切り抜く」   「引き出す」と「取り出す」   「引き出す」と「引き抜く」   「引き出す」と「引き摺り出す」   「引き出す」と「引く」   「引き出す」と「引っこ抜く」   「引き出す」と「引っ張り出す」   「引き出す」と「扱ぐ」  
と  

解説付きの言葉の違い

「年男」と「歳男」の違い

「是非」と「是否」の違い

「始動」と「初動」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
恣意的   責任者   遺伝子  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧