「奪う」と「嫌う」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
奪う: うばう 
嫌う: きらう
書き順
画数
奪う: 16画
嫌う: 15画
英語・英訳
奪う: rifle(ライフル) pluck(プラック) absorbing(アブソービング) usurp(ユーサープ) devour(ディバウアー) captivate(キャプティベイト) paralyze(パラライズ) deprive(ディプライブ) despoil(デスポイル) deplete(ディプリート) defrock(ディフロック) deflower(ディフラワー) disseize(ディサイズ) dispossess(ディスポゼス) dehumanize(ディヒューマナイズ) disinherit(ディスインヘリット) disfranchise(ディスフランチャイズ) enrapture(エンラプチュア) anaesthetised(アナステタイズド) bereaving(ビリービング) commandeering(コマンディアリング) consumes(コンシュームズ) demoralise(デモラライズ) deprives(デプライヴズ) depriving(デプライビング) disenfranchises(ディスエンフランチャイゼズ) eclipsing(イクリプシング) enslavement(エンスレイブメント) eunuchs(ユーニュークス) handcuffing(ハンドカフィング) neutering(ニュータリング) overshadows(オーバーシャドウズ) pinioned(ピニョンド) spellbinder(スペルバインダー) usurped(ユーサプト) deprive of ～(デプライヴ・オブ) sweep off one's feet(スウィープ・オフ・ワンズ・フィート)
嫌う: hate(ヘイト) loathe(ロウズ) detest(ディテスト) abominate(アボミネイト) dislike(ディスライク) disrelish(ディスレリッシュ)
例文・使い方
奪う: 座を奪う 熱を奪う ハートを奪う 生きる気力を奪う 処女を奪う
嫌う: 忌み嫌う 群れを嫌う 対立を嫌う 目の敵にする忌み嫌う この上なく嫌う
よくある質問
「奪う」と「嫌う」の違いは何ですか？
「奪う」と「嫌う」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「奪う」と「嫌う」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「奪う」の読み方・意味
- 「奪う」の書き順・画数
- 「奪う」を含むことわざ・四字熟語
- 「奪う」のフォント一覧
- 「嫌う」の読み方・意味
- 「嫌う」の書き順・画数
- 「嫌う」を含むことわざ・四字熟語
- 「嫌う」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
- タレントの橋本愛さん: のんの周年記念ライブにゲスト出演し、13年ぶりに歌唱共演を果たす。🎤
- 野球選手の張本勲さん: プロ野球歴代最多安打の記録を持つ殿堂入り選手⚾
- 総合格闘家の朝倉未来さん: 新旧カリスマ対決で青木真也に勝利🥊