「囲む」と「取り巻く」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

囲む  「囲む」の読み方

取り巻く: とりまく  「取り巻く」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1

画数

囲む: 10画

取り巻く: 20画

英語・英訳

囲む: surround(サラウンド)   circle(サークル)   environ(エンバイロン)   fence in(フェンス・イン)   hold in(ホールド・イン)   box in(ボックス・イン)   enclose(エンクロウズ)   entrench(エントゥレンチ)   revolve around(リボルブ・アラウンド)   embower(エンバウアー)   begird(ビガード)   circumvallate(サーカムバレイト)   embank(エンバンク)   embosom(エンボゾム)   circled(サークルド)   circumscribing(サーカムスクライビング)   encircles(エンサークルズ)   encompassed(エンカムパスト)   enveloped(エンベロプト)   envelops(エンベロープス)   girdled(ガードルド)   hemming(ヘミング)   outlying(アウトライング)   triangulated(トライアングュレーテッド)   shape around(シェイプ・アラウンド)  

囲: surround

取り巻く: ambient(アンビエント)   environ(エンバイロン)   invest(インベスト)   hold in(ホールド・イン)   beleaguer(ビリーガー)   encircle(エンサークル)   beset(ビセット)   buttonholes(バトンホールズ)   circling(サークリング)   circumscribing(サーカムスクライビング)   girdled(ガードルド)   revolves(リボルブズ)  

取: take 巻: scroll

例文・使い方

囲む: 地球の表面を取り囲む気体  ぐるりと囲む  包み囲む  押っ取り囲む  〔ユニーク〕囲む〔/ユニーク〕 

取り巻く: 取り巻く  ~を取り巻く環境  押っ取り巻く  地球を取り巻く空間  地球を取り巻く空気 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「囲む」と「包む」   「囲む」と「包囲」   「囲む」と「取り囲む」   「囲む」と「回る」   「囲む」と「囲う」   「囲む」と「囲繞」   「囲む」と「巡る」   「囲む」と「巻く」   「取り巻く」と「包む」   「取り巻く」と「包囲」   「取り巻く」と「取り囲む」   「取り巻く」と「回る」   「取り巻く」と「囲う」   「取り巻く」と「囲繞」   「取り巻く」と「巡る」   「取り巻く」と「巻く」  
と  

解説付きの言葉の違い

「排出」と「搬出」の違い

「着用」と「使用」の違い

「天然毛」と「下毛」の違い

「免許」と「允許」の違い

「収集」と「集積」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧