「吐く」と「息づく」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

吐く  「吐く」の読み方

息づく: いきづく  「息づく」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1

画数

吐く: 7画

息づく: 14画

英語・英訳

吐く: sputter(スパター)   vomit(ボミット)   sick(シック)   utter(アター)   exhale(エクスヘイル)   spew(スピュー)   breathe out(ブリーズ・アウト)   breathe(ブリーズ)   throw up(スロウ・アップ)   chunder(チュンダー)   disgorge(ディスゴージ)   puke(ピューク)   puking(ピューキング)   railed(レイルド)   retched(レッチト)   chuck up(チャック・アップ)   gag up(ギャグ・アップ)   sicken up(シッケン・アップ)   vom(ブイオーエム)  

吐: spit

息づく: wheeze(ウイーズ)   breathe(ブリーズ)  

息: breath

例文・使い方

吐く: 泥を吐く  精神に唾を吐く  迷言を吐く  血を吐く思いで  肩で息を吐く 

息づく: 息づく  始まり息づく  エンジンが息づく  息づく生き続ける  もの作りの伝統が息づく 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「吐く」と「捌く」   「吐く」と「掃く」   「吐く」と「履く」   「吐く」と「穿く」   「吐く」と「着く」   「吐く」と「佩く」   「吐く」と「刷く」   「吐く」と「上げる」   「息づく」と「息衝く」   「息づく」と「吐息」   「息づく」と「呼吸」   「息づく」と「嘆く」   「息づく」と「嘆息」   「息づく」と「大息」   「息づく」と「太息」   「息づく」と「息吹く」  
と  

解説付きの言葉の違い

「免許」と「允許」の違い

「曙光」と「暁光」の違い

「始動」と「初動」の違い

「暴風」と「防風」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
遺伝子   戦勝国   要請書  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧