「龍門飛躍」の読み方・画数・意味

読み

りゅうもんひやく

意味

立身出世の機会

語源や由来

中国故事「登竜門」

「龍門飛躍」の例文と使い方

ビジネス
彼は新プロジェクトのリーダーに抜擢され、まさに龍門飛躍の機会を得た。
💡ビジネスシーンでは、重要なポジションやプロジェクトに抜擢されることを表現する際に使用すると効果的。ただし、大げさに聞こえる場合もあるので、適切な場面で使うこと。
教育
この奨学金は、学生にとって龍門飛躍のチャンスとなるだろう。
💡教育の場では、学生が大きな成長や成功を遂げる機会を指す際に使用する。ただし、フォーマルな場面に適しているため、カジュアルな会話では避けた方が良い。
ニュース
新たな政策が発表され、中小企業にとって龍門飛躍の契機となることが期待されている。
💡ニュース記事では、政策や経済的な変化が特定のグループに大きな機会をもたらすことを説明する際に使用する。客観的な表現を心がけること。
📝「龍門飛躍」は、中国の伝説に由来する言葉で、鯉が龍門を登り切ると龍になるという故事から、立身出世や大きな成功を意味する。類語として「飛躍」や「出世」があるが、「龍門飛躍」はより劇的で特別な機会を強調するニュアンスがある。

各漢字の詳細

「龍」
「門」
「飛」
「躍」

中国語発音

「龍門飛躍」を中国語で発音:

ピンイン: lóng mén fēi yuè

「龍門飛躍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)