「黄泥巷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
黄色い泥の路地
「黄泥巷」の例文と使い方
日常会話
子供の頃、よく黄泥巷で友達と遊んだものだ。
ノスタルジックな雰囲気を出す際に使用すると効果的。ただし、実際の地名と誤解されないよう注意。
文学・小説
彼の家は町外れの黄泥巷にあり、雨が降ると道がぬかるんで歩きにくくなった。
情景描写や貧困/田舎のイメージを強調したい場合に適する。比喩として用いることも可能。
歴史解説
明代の記録に「黄泥巷」という貧民街の記述が見られる。
歴史的な文脈で使用する場合は、具体的な時代背景や文献を明示すると説得力が増す。
「泥道」「陋巷(ろうこう)」などと類似するが、「黄」の色調を含む点が特徴。中国文学や歴史文脈で用いられることが多い。現代日本語では比喩的表現としての使用が主。
文脈別の「黄泥巷」の類義語・反対語
芸術・文化
「黄泥巷」は情緒的な描写に適していますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合もあるため、対象読者に合わせた表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「黄泥巷」を中国語で発音: