「鳩翁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鳩を愛する老人
「鳩翁」の例文と使い方
日常会話
公園のベンチに座っている鳩翁が、餌をまいている姿はほほえましい。
温かみのある表現として使えるが、相手を直接指す場合は敬意を払うこと。
文学・エッセイ
彼の随筆には、街角の鳩翁との心温まる交流が綴られている。
叙情的な描写に適しているが、古風な印象を与える可能性に注意。
ニュース・地域記事
地元で親しまれる鳩翁、30年間にわたり鳩の保護活動を続ける。
特定の人物を紹介する際に使用可。ただし固有名詞と誤解されないよう補足説明を推奨。
「愛鳥家」などより詩的で人物像を強調する表現。中国語の「愛鳩老人」とは異なり、日本語独自の造語。
文脈別の「鳩翁」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「鳩翁」は特定の鳥（鳩）に限定した愛好家を指すため、より広範な「愛鳥家」や「鳥類学者」などと使い分けると良いでしょう。
「鳩翁」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
- 「鳩」
- 「翁」
中国語発音
「鳩翁」を中国語で発音：