「鯛箱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鯛を入れる箱
「鯛箱」の例文と使い方
漁業・水産業
漁師は捕れたての鯛を鯛箱に丁寧に入れた。
「鯛箱」は主に漁業現場で使用される専門用語。一般会話では「魚箱」などと言い換えると分かりやすい。
贈答文化
お祝いの鯛を鯛箱ごと取引先に贈った。
高級魚の贈答時に箱ごと贈る習慣を表現。箱の材質（松箱など）を明記するとより丁寧。
飲食店の仕入れ
今朝届いた鯛箱から鮮度をチェックしてください。
業務用語として使われるが、小売店では「入荷分の鯛」など客観的な表現が望ましい場合も。
「魚箱」より特定性が高く、鯛専用の箱を指す。関西では『鯛樽（たいたる）』と呼ぶ地域も存在する。
文脈別の「鯛箱」の類義語・反対語
「鯛箱」は高級感や特別感を表現する際に適していますが、状況によっては過剰包装と受け取られる場合もあるため注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「鯛」
- 「箱」
中国語発音
「鯛箱」を中国語で発音：