「體面」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外見や体裁
「體面」の例文と使い方
ビジネス
彼はいつも体面を保つために、スーツを着て出社する。
ビジネスシーンでは、外見や振る舞いが重要視されるため、体面を保つことが信頼を得る一助となる。
日常会話
彼女は体面を気にして、友達の前で泣くのを我慢した。
日常会話では、体面を気にしすぎるとストレスになることもあるため、適度にリラックスすることも大切。
ニュース
政治家は体面を保つために、スキャンダルを隠そうとした。
ニュースや公の場では、体面を保つことが重要だが、透明性や誠実さも求められるため、バランスが重要。
「体面」は外見や体裁を重視する意味で使われるが、類語の「体裁」はより形式的なニュアンスが強い。また、「体面」は個人の印象や社会的な立場を指すことが多い。
文脈別の「體面」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「體面」は外見や体裁を重視する文脈で使われることが多いですが、過度に重視すると実質を伴わないと見られる場合もあるため、バランスを考慮しましょう。
各漢字の詳細
- 「體」
- 「面」
中国語発音
「體面」を中国語で発音：