「駆け込み寺」の読み方・画数・意味

読み

かけこみでら

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

逃げ込んだ者を保護する寺

語源や由来

江戸時代、駆け込んだ女性の離婚を認めた寺に由来

「駆け込み寺」の例文と使い方

歴史
江戸時代、駆け込み寺は幕府の追手から逃れた人々の避難所として機能した。
💡歴史的文脈では『寺社勢力の特権』という背景を理解しておくと良い
現代比喩
あのNPOはDV被害者の駆け込み寺のような存在だ。
💡比喩的に使う場合は「物理的寺院」でないことを明確に
観光ガイド
この寺はかつて駆け込み寺として使われたため、隠し階段が残っています。
💡実際の寺を説明する場合は歴史的根拠が必要
📝『駆け込み寺』は制度的保護を指すため、単なる『避難所』とは歴史的ニュアンスが異なる

文脈別の「駆け込み寺」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「駆け込み寺」は比喩的に使用されることが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「駆」
「込」
「寺」

中国語発音

「駆け込み寺」を中国語で発音:

ピンイン: qū yū sì

英語での意味: sanctuary, recourse, refuge

「駆け込み寺」の英訳を追加

「駆け込み寺」の意味をさらに詳しく(外部サイト)