「香朋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
香り高い友
「香朋」の例文と使い方
日常会話
彼は香朋と呼ぶにふさわしい、心の通い合う友人だ。
比喩的な表現として使われるため、親密な関係性が前提。軽い関係では不自然。
文学・詩歌
春風に乗る梅の香り、まさに香朋と詠むべき情景なり。
風雅な表現として有効だが、現代文では古風に映る可能性がある。
ビジネス（ブランディング）
当社の新香水「香朋」は、深い信頼関係を香りで表現しました。
造語として商品名に転用可能だが、一般認知度は低いため説明が必要。
「良友」「畏友」など既存の友達を表す熟語と異なり、嗅覚的比喩が特徴。和製漢語の可能性が高く、中国語では通用しない。
各漢字の詳細
- 「香」
- 「朋」
中国語発音
「香朋」を中国語で発音：