「首手枷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
首と手に枷をはめること
「首手枷」の例文と使い方
歴史・刑罰
江戸時代の罪人は、首手枷をはめられて公開処刑場まで連行された。
歴史的な文脈で使用する場合は、具体的な時代背景(例: 江戸時代の刑罰)を明示すると理解されやすい。現代では比喩的な意味以外で使う機会はほぼない。
比喩的表現(ビジネス)
過剰な規則は社員にとって首手枷のようなものだ。創造性を奪う危険性がある。
比喩として使う場合、「自由を制限するもの」というネガティブなニュアンスが強いため、対象を明確にした上で使用する。
文学・創作
主人公は過去の罪という見えない首手枷を背負いながら旅を続けた。
比喩的表現として心理的束縛を描写する際に有効。物理的な枷と精神的な束縛を対比させると効果的。
「首枷」のみでも同義だが、手の拘束も含む場合は「首手枷」が適切。類語「桎梏(しっこく)」はより格式ばった文脈向き。
文脈別の「首手枷」の類義語・反対語
「首手枷」は比喩的に使われることが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「首」
- 「手」
- 「枷」
中国語発音
「首手枷」を中国語で発音: