「飛び移る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
飛んで別の場所に移る
「飛び移る」の例文と使い方
日常会話
鳥が木から木へ飛び移る様子を見ていた。
物理的な移動を表す際に使用する。比喩的な意味ではあまり使わない。
ビジネス
新しいプロジェクトに飛び移ることを決めた。
キャリアやプロジェクトの変更を表す際に使用する。フォーマルな場面では適切な表現。
ニュース
火災が隣の建物に飛び移り、大きな被害が出た。
災害や事故の拡大を表す際に使用する。客観的な事実を伝えるのに適している。
文学
彼の心は過去の思い出に飛び移り、現実を見失っていた。
比喩的な意味で使用する場合、感情や思考の移り変わりを表現するのに適している。
「飛び移る」は物理的な移動だけでなく、比喩的な意味でも使用される。類語として「移動する」「移る」があるが、「飛び移る」はより動的で瞬間的な移動を表す。
各漢字の詳細
- 「飛」
- 「移」
中国語発音
「飛び移る」を中国語で発音: