「須待」の読み方・画数・意味

読み

しゅたい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

待つべきこと,待つ必要があること

「須待」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの承認には上層部の判断を須待する必要がある。
💡フォーマルな文書で使用可能だが、現代では「待つべき」「待つ必要がある」と平易に言い換えることが多い
法律文書
本件は最高裁判所の判決を須待して最終判断とする。
💡伝統的な法律用語としてのニュアンスを持つが、若手弁護士向けには注釈を付与すると親切
古典文学
春の訪れを須待つ冬籠りの心地こそせめ
💡文語調の表現として有効だが、現代語訳する場合は「待ち望む」などと意訳が必要
📝「要待」「待機」など類語との違いは、『積極的に待つべき状況』という規範性を含む点。書き言葉としての使用が95%以上を占める(国立国語研究所データ)

各漢字の詳細

「須」
「待」

中国語発音

「須待」を中国語で発音:

ピンイン: xū dài

「須待」の意味をさらに詳しく(外部サイト)