「面憎い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
憎らしいほどに立派である
「面憎い」の例文と使い方
日常会話
彼の仕事ぶりは面憎いほど完璧で、誰もが彼を羨ましがっている。
「面憎い」は相手の優秀さや完璧さを羨ましく思う気持ちを表現する際に使う。ただし、直接的に相手に使うと皮肉や嫌味に聞こえる可能性があるため、注意が必要。
ビジネス
彼女のプレゼンテーションは面憎いほど洗練されていて、他のメンバーは彼女に追いつくのが難しいと感じている。
ビジネスシーンでは、同僚やライバルの優れた能力を認めつつも、羨ましさを込めて使うことがある。ただし、過度に使うと嫉妬や敵意を感じさせる可能性があるため、適度に使うことが重要。
ニュース
その選手の活躍は面憎いほど素晴らしく、ファンだけでなくライバルチームの選手たちもその実力を認めざるを得ない。
ニュースやスポーツ記事では、選手や有名人の卓越した能力を賞賛する際に使われる。ただし、この表現はやや感情的なニュアンスを含むため、客観的な報道では他の表現を選ぶことが望ましい。
「面憎い」は「憎らしいほどに立派である」という意味で、相手の優れた能力や完璧さを羨ましく思う気持ちを表現する際に使われる。類語として「羨ましい」や「嫉妬」があるが、「面憎い」はやや皮肉や嫌味を含むニュアンスがあるため、使用する際は文脈に注意が必要。
各漢字の詳細
中国語発音
「面憎い」を中国語で発音：