「青樓」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妓楼
「青樓」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の吉原には、多くの青樓が立ち並んでいた。
歴史的な文脈で使用する場合は問題ないが、現代の風俗店を指す場合は不適切。
文学・芸術
彼の小説には、青樓で働く女性たちの悲哀が描かれている。
文学的な表現として使用可能だが、差別的ニュアンスに注意が必要。
現代の風俗業界
この地域にはかつて青樓があったが、現在は風俗店に変わっている。
現代の風俗店を指す場合は「青樓」ではなく適切な現代語を使用すべき。
「青樓」は歴史的・文学的な文脈で使用される古語。現代では差別的と捉えられる可能性があるため、使用時は文脈と対象読者に注意。類語「遊郭」は施設全体を指すのに対し、「青樓」は建物自体を指す傾向がある。
文脈別の「青樓」の類義語・反対語
芸術・文化
社会・政治
「青樓」は歴史的な文脈や文学作品で使われることが多いため、現代的な文脈では適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「青」
- 「樓」
中国語発音
「青樓」を中国語で発音：