「露洩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
秘密が漏れること
「露洩」の例文と使い方
ビジネス
重要なプロジェクトの情報が露洩してしまい、競合他社に先を越された。
ビジネスシーンでは、情報管理の重要性を強調する際に使用する。ただし、露洩した責任を問う場面では、慎重な言葉遣いが必要。
日常会話
友達に秘密を話したら、すぐに露洩してしまった。
日常会話では、軽いニュアンスで使えるが、秘密が漏れたことに対する失望感を表す場合に適している。
ニュース
政府の機密文書が露洩し、国際的な問題に発展した。
ニュースでは、重大な情報漏洩を報じる際に使用する。客観的な事実を伝えるために、感情的な表現を避けることが重要。
「露洩」は「漏洩」とほぼ同義だが、やや古風な印象を与える。また、秘密や機密情報が外部に漏れることを指す点で、「漏れる」よりもフォーマルな表現として使われる。
文脈別の「露洩」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
技術・IT
「露洩」は主に機密情報や秘密が外部に漏れることを指しますが、文脈によっては「リーク」や「情報漏洩」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「露洩」を中国語で発音：