「難堪」の読み方・画数・意味

読み

たへがたなんかん

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

耐えがたいほど苦しい

「難堪」の例文と使い方

日常会話
彼の失言で場が難堪な雰囲気になった。
💡「難堪」は主に精神的・感情的な苦しさを表すため、物理的な苦痛には適さない。
ビジネス
プロジェクトの失敗で、チーム全体が難堪な状況に陥った。
💡ビジネスシーンでは、深刻な状況やプレッシャーを強調する際に使用できるが、過度に使うとネガティブな印象を与えるので注意。
ニュース
災害の影響で、被災地は難堪な状態が続いている。
💡ニュースでは、社会的・経済的な苦境を表現する際に使用されるが、客観的な事実を伝えるため、感情的な表現を避けることが重要。
📝「難堪」は「耐えがたいほど苦しい」という意味で、類語の「苦しい」よりも深刻な状況を表す。また、主に精神的・感情的な苦しさに焦点を当てるため、物理的な苦痛には適さない。

文脈別の「難堪」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 快適:心地よい状態
  • 安楽:苦痛のない状態
  • 平穏:穏やかで苦痛がない
  • :苦痛が軽減された状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 悲痛:深い悲しみと苦しみ
  • 哀切:切なく悲しい様子
  • 苦悶:激しい苦しみ
  • 絶望的:希望が感じられない苦しみ
反対語
💡「難堪」は強い苦痛や苦しみを表現する際に使用されますが、文脈によっては過度に深刻な印象を与える場合があるため、適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「難」
「堪」

中国語発音

「難堪」を中国語で発音:

ピンイン: nán kān

「難堪」の意味をさらに詳しく(外部サイト)