「離合聚散」の読み方・画数・意味
読み
意味
人や物が集まったり離れたりすること
「離合聚散」の例文と使い方
日常会話
人生には離合聚散がつきもので、友達と別れてもまた会える日が来るでしょう。
人間関係の変化を穏やかに表現したい時に適している。やや文学的で硬い表現なので、カジュアルな会話では「別れたり会ったり」と言い換えると自然。
ビジネス
この業界では離合聚散が激しく、競合他社と協力関係になることも珍しくありません。
組織間の複雑な関係を端的に表現できるが、若手や社外には「分離と協力の繰り返し」と補足説明が必要。
文学・評論
この小説では、戦争による人々の離合聚散が情感豊かに描かれている。
歴史的出来事や運命的な別れを表現する際に効果的。読者が漢字の読みを理解できるよう、ルビを振る配慮も検討する。
「悲歡離合」と混同されがちだが、本語は「喜怒哀楽」を含まない純粋な離合集散の事象に特化。古風な印象を与えるため、現代文では使用頻度が低め。
各漢字の詳細
中国語発音
「離合聚散」を中国語で発音：