「隠約」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
はっきりしない様子
語源や由来
「隠約」の語源は「隠す」と「約束」の組み合わせで、はっきりしない様子を表す。中国唐代の詩人・杜甫の詩「隠約に山川を見る」が早い用例とされる。詳細な成立過程は不明。
「隠約」の例文と使い方
日常会話
彼の態度には隠約な不満が感じられた。
「隠約」は曖昧なニュアンスを伝える際に適しているが、直接的な表現が必要な場面では避けるべき。
文学・小説
霧の中に隠約と浮かぶ山影が、神秘的な雰囲気を醸し出していた。
情景描写で「ぼんやりとした」という効果を出す際に有効。ただし過剰使用は冗長になりやすい。
ビジネス報告
市場の反応には隠約な懸念材料が見受けられる。
断定を避けつつ問題を示唆できるが、重要な事実は明確に記載する必要がある。
「漠然」より具体的な輪郭があるが「明確」ほどはっきりしない中間的なニュアンス。古風な響きがあるため、フォーマルな文書で使いやすい。
文脈別の「隠約」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「隠約」は詩的な表現や抽象的な概念を表す際に適していますが、ビジネスや法律など明確さが求められる文脈では避けた方が良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「隠約」を中国語で発音：