「陪審官」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裁判で陪審員として参加する役職
「陪審官」の例文と使い方
司法制度
陪審官制度は市民が裁判に参加する重要な仕組みだ。
法廷用語として正式な文書で使用する際は、制度の歴史的背景を簡潔に説明すると理解が深まります
ニュース報道
重大事件の裁判で陪審官が評決を下した。
一般向け報道では「陪審員」と表記する場合が多いため、対象読者に合わせた語彙選択が必要
歴史解説
明治時代の司法改革で陪審官制度が導入されたが定着しなかった。
歴史的用語として使用する場合、現代制度との違いを明記することが望ましい
「陪審官」は主に制度説明や歴史的文脈で用いられ、日常会話では「陪審員」がより一般的。法律専門家向けの文書では厳密な定義が必要
文脈別の「陪審官」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「陪審官」は法律文脈では「裁判員」とほぼ同義ですが、政治や学術文脈ではより広い意味で使用されることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「陪審官」を中国語で発音：