「闖賊」の読み方・画数・意味

読み

ちんぞく

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

乱入する賊

語源や由来

「闖」は乱入する、「賊」は盗賊を意味する

「闖賊」の例文と使い方

歴史
明末の農民反乱で、李自成は「闖賊」と呼ばれました。
💡歴史的文脈で使用されることが多いため、現代の文脈で使うと違和感がある場合があります。
ニュース
警察は、建物に乱入した「闖賊」を逮捕したと発表しました。
💡比喩的な表現として使われることがありますが、やや古風な印象を与える可能性があります。
小説
夜中に「闖賊」が邸宅に侵入し、貴重品を奪っていった。
💡時代劇や歴史小説などで使われると効果的ですが、現代小説では使い方に注意が必要です。
📝「闖賊」は主に歴史的文脈で使われる語で、現代では比喩的に使われることもありますが、やや古風な印象を与えるため、使用する文脈を選ぶ必要があります。類語としては「侵入者」「強盗」などが挙げられますが、これらの語の方が一般的です。

各漢字の詳細

「闖」
「賊」

中国語発音

「闖賊」を中国語で発音:

ピンイン: chuǎng zéi

「闖賊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)