「閉口頓首」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
驚いたり困ったりして言葉を失い、たじろぐ様子
語源や由来
「閉口頓首」の語源は不明。中国古典や仏教典籍に由来するとの説もあるが、確実な文献的根拠は確認できないため、正確な由来は不詳。
「閉口頓首」の例文と使い方
日常会話
彼の突然の告白に、彼女は閉口頓首してしまった。
驚きや困惑の感情を強調したい場面で使用すると効果的です。ただし、フォーマルな場面ではやや大げさに聞こえることがあるので注意が必要です。
ビジネス
プロジェクトの予算が大幅に削減されたと聞き、チームは閉口頓首した。
ビジネスシーンでは、深刻な状況や予期せぬ変化に対して使用できますが、感情的な表現が強すぎる場合もあるので、状況に応じて使い分けましょう。
文学
彼女の言葉の鋭さに、彼は閉口頓首し、何も言い返せなかった。
文学作品では、キャラクターの心理描写や緊張感を高めるために使用すると効果的です。ただし、過度に使用すると表現が単調になる可能性があるので、バランスを考慮しましょう。
「閉口頓首」は、驚きや困惑で言葉を失う様子を表す表現です。類語として「唖然とする」や「言葉を失う」がありますが、「閉口頓首」はより古風で文語的なニュアンスを持ちます。現代の日常会話ではあまり使われないため、使用する際は文脈に注意が必要です。
文脈別の「閉口頓首」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「閉口頓首」は驚きや困惑で言葉を失う様子を表すため、状況に応じて使い分ける際には、その場の雰囲気や相手の反応を考慮しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「閉口頓首」を中国語で発音：