「鐡馬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鉄の馬
「鐡馬」の例文と使い方
日常会話
父は昔、鐡馬に乗って通勤していたそうだ。
「鐡馬」は古風な表現で、現代では「自転車」と言う方が一般的。年配の方との会話や文学作品で使われることが多い。
歴史小説
幕末の志士たちは鐡馬を駆って情報を伝えた。
時代考証に注意。明治期以降の設定であれば「自転車」の呼称が適切な場合もある。
比喩的表現
この重い荷物を運ぶには、さすがの鐡馬も音を上げそうだ。
比喩として使う場合は「頑丈だが限界がある」というニュアンスを強調できるが、若い世代には伝わりにくい可能性がある。
「鐡馬」は「自転車」の雅語的表現。現代中国語では「自行車」が一般的で、日本語と同じ漢字でも意味が異なる場合があるため注意。類語の「鉄馬」はより広義に「鉄製の乗り物」を指すことも。
「鐡馬」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
- 「鐡」
- 「馬」
中国語発音
「鐡馬」を中国語で発音：